Avklarat!
Orsaken är att "openjava", som oftast medföljer Linux, inte fungerar tillsammans med OLA-server och "Oracle-java" i Wndows-miljö.
Efter att avinstallera "openjava" och ersätta den med "Oracle-java" fungerar OLA-web-klient i Linux mot OLA server i Windows-miljö.